:19:02
Tamhle je.
:19:13
Právníku...
zùstaò v autì!
:19:15
Hube, spìchej!
:19:18
- Ne, ne. Ty, ne já, ne.
- Hube!
:19:20
Vypadni z auta.
:19:43
Plánuje dalí tah?
:19:47
Kam plánuje jet?
:19:51
Sem.
:19:53
Smìrové èíslo 406...
:19:55
Montana.
:19:59
Jak to, e nejede do Fort Worth
za svou mámou?
:20:05
Ona tam není.
:20:08
Lhala...
:20:10
znovu.
:20:14
Poslechni, chlapèe,
:20:16
víme, e tì tvoje srdce táhne do
Montany,
:20:20
ale je pozdì.
:20:23
Hube, trochu mì pomo.
:20:25
Proè? Vypadá to,
e je rozhodnutej.
:20:29
Hodnì tìstí v Montanì, chlapèe.
:20:34
Máme doma lepí mapy
jako je tahle. e, Hube?
:20:37
Pravda, chlap potøebuje dobrou mapu,
to je jasný.
:20:40
Samozøejmì.
:20:43
U jsem byl v sirotèinci.
:20:45
A nechci se tam vrátit.
:20:47
Do háje, hochu,
:20:48
není to tvoje chyba,
e má takovou matku.