:17:01
Son buenas para uno,
nos hacen vivir 100 años.
:17:04
- ¿En serio?
- Sí.
:17:05
Al diablo con eso.
:17:09
Vive tú hasta los 100 años.
:17:15
- Hola, tío Hub.
- Hub, ¿cómo está?
:17:19
Niños, saluden al tío Hub.
Hub, venga a ver a quién trajimos.
:17:23
Tío Garth.
Niños, saluden al tío Garth.
:17:27
Vinimos para una visita larga.
:17:29
Todo el fin de semana.
:17:30
sabemos lo solos que se sienten
los tíos favoritos.
:17:39
¿Quién diablos eres tú?
:17:43
Walter.
:17:45
¿El hijo de Mae?
:17:48
La hija de Perla... esa viuda alegre
que anda callejeando.
:17:52
- Claro que va a entrometerse.
- ¿Mae está aquí?
:17:57
¿Cuánto tiempo te quedarás?
:18:00
Pues eso ya lo veremos.
:18:02
Sabemos lo que te propones.
:18:06
No creas que
te saldrás con la tuya.
:18:08
Vamos, niños.
:18:11
Su mamá volverá muy pronto.
:18:14
¿Esa mujer?
:18:15
Por lo que me cuentan, quizá
nunca vuelva, ¿y entonces qué?
:18:17
Estarán atascados con él.
:18:22
Les digo, llévenlo al orfanato
inmediatamente.
:18:24
Si lo llevamos al orfanato
o lo tiramos al lago atado,
:18:28
es asunto nuestro, no suyo.
:18:30
Y aquí está ahora, espiando.
:18:35
¿Ven lo que digo?
¿Vieron lo que acaba de hacer?
:18:52
Academia de taquígrafas
de corte de Fort Worth.
:18:55
Necesito hallar a mi mamá,
es estudiante allí.
:18:57
Lo siento, ya cerramos.
:18:59
Es una emergencia, ¿por favor?