1:05:02
tiveste um dia em cheio.
1:05:06
Ainda bem que aqueles rapazes
não percebiam patavina de lutas.
1:05:10
Não falta muito até que aqui o
miúdo me consiga desancar.
1:05:16
Não falta muito até que
fique indefeso numa luta.
1:05:19
Inútil!
1:05:20
Dentro de um dia ou dois
vais-te sentir melhor.
1:05:26
Sim, pois...
1:05:28
vou-me deitar.
Boa noite, miúdo.
1:05:48
Então...
1:05:50
sempre me vais contar
o que aconteceu à Jasmine?
1:05:52
- Não.
- O quê?!
1:05:54
Se queres saber
o que aconteceu à Jasmine,
1:05:56
vais ter de lhe perguntar a ele.
1:05:59
Ao tio Hub?
1:06:01
És doido?
Olha o que aconteceu da última vez.
1:06:04
Estou farto de ser sempre eu
a lavar a roupa suja.
1:06:06
Se queres ouvir o fim da história,
1:06:09
vais ter de lhe perguntar a ele.
1:06:40
- Hub?
- Sim?
1:06:42
- Um avião?
- Sim, sempre quis ter um.
1:06:45
Sempre disseste que nunca
te metias num avião.
1:06:48
E que não acreditavas que
não caíssem do céu.
1:06:51
São perigosos, sim senhor,
bastante perigosos.
1:06:53
Isso traz manual de instruções
ou alguma coisa parecida?
1:06:55
Sim, aqui está.
1:06:57
Não percebes nada de aviões.