1:27:11
Sã stai acolo.
1:27:13
Sã nu te miºti.
1:27:19
Ai strâns tot? Unde-þi este valiza?
1:27:24
Nu fi rãu.
1:27:27
- În camera mea.
- Pãi sã o luam.
1:27:39
Salut Stan.
1:27:45
ªtii, eºti norocos.
1:27:47
Ca te-a prins leoaica înaintea noastrã.
1:27:53
Oare ce i-or spune unchii tãi lui Stan?
1:27:57
Probabil "Ce ar trebui sã ºtie
un bãiat ca sã devinã bãrbat"
1:28:00
Mã bucur cã se împrietenesc.
1:28:04
Ai strâns tot?
1:28:09
Sã mergem.
1:28:11
Ca sã scuratm povestea Stan,
tu ºi cu mine putem fi prieteni
1:28:17
sau putem fi inamic.
1:28:22
Sper ca Walter nu v-a
fãcut prea multe necazuri.
1:28:26
- Ne-am descurcat.
- Ce i s-a întâmplat?
1:28:29
Un om ca asta n-ar trebui
sã fie pe linga fiul tãu.
1:28:31
Sigur cã nu. Ce mama aº mai fi?
1:28:35
O sã-l las în Laº Vegas.
1:28:50
Mã întorc...pentru...
1:28:53
restul discursului.
1:28:57
Voi fi aici.