:20:02
Právnik...
zostaò v aute!
:20:05
Hub, pohni!
:20:07
- Nie, nie. Ty, nie ja, nie.
- Hub!
:20:09
Vypadni z auta.
:20:33
Plánuje ïalí ah?
:20:38
Kam plánuje ís?
:20:42
Sem.
:20:44
Smerové èíslo 406...
:20:46
Montana.
:20:50
Ako to, e nejde do Fort Worth
kde je tvoja mama?
:20:57
Ona tam nie je.
:20:59
Klamala...
:21:01
znova.
:21:06
Poèuj, chlapèe,
:21:08
vieme, e a tvoje srdce ahá do
Montany,
:21:13
ale je neskoro.
:21:15
Hub, trochu mi pomô.
:21:18
Preèo? Vyzerá to tak,
e je rozhodnutý.
:21:22
Ve¾a astia v Montane, chlapèe.
:21:27
Máme doma lepie mapy
ako je táto. e, Hub?
:21:30
Pravda, chlap potrebuje dobrú mapu,
to je jasné.
:21:33
Samozrejme.
:21:36
U som bol v sirotinci.
:21:38
A nechcem sa tam vráti.
:21:40
Do pekla, chlapèe,
:21:41
nie je tvoja chyba,
e má takú hnusnú matku.
:21:59
Myslím, e by som mal ís.