:29:30
Extra, extra!
Tyskland invaderat!
:29:35
Oturligt nog, precis
när vi kom till Frankrike-
:29:38
-kom också Kejsaren
och hela den tyska armén.
:29:43
Jag ville åka hem-
:29:45
-men Hub sa att vi skulle se Europa
ett steg före tyskarna.
:29:49
Och det gjorde vi.
Vilka tider!
:29:55
Det var flickorna i
Toulon... Tvillingar. Och de...
:30:03
-ja men-
:30:05
-vi hamnade till slut
i Marseille-
:30:09
-med platser reserverade
på den sista båten från Europa.
:30:12
Och Hub, han beslutade att vi
skulle tillbringa vår sista natt-
:30:17
-med att njuta av
nattlivet.
:30:25
Tre, tre!
:30:29
Han blev vän
med de där soldaterna-
:30:33
-och de köpte några drinkar åt oss,
starka, märkliga drinkar.
:30:40
Vi vaknade upp på en båt-
:30:43
-som skulle till Nordafrika,
sjanghajade.
:30:47
-sjanghajade?
-Ja.
:30:50
Vi hade hamnat i
den Franska Främlingslegionen.
:30:54
Allt är mitt fel!, sa Hubb,
men han sa att jag inte skulle oroa mig.
:30:58
Han skulle se till att det inte
hände mig något.