:52:14
Varför hjälper du honom inte?
:52:16
Hub snor alltid de elaka typerna.
På det viset är han lite självisk.
:52:22
Men de är fyra stycken!
:52:25
Tre.
:52:29
Kom igen, Hub!
Sådär ska det se ut.
:52:33
Gillar du det här, pojk.
Inte illa va?
:52:36
-Kan ni inte dela?
-Nej
:52:38
Efter 40 år,
är jag van vid det.
:52:42
Å andra sidan, just nu, tror jag
att han behöver det mer än jag.
:52:49
Kom igen, Hub!
:52:51
Det här lugnar nog ner honom.
Det lugnar ner honom.
:52:53
Snälla!
:53:10
De är inte tillbaka ännu, pappa.
:53:12
Jag är säker på att nu när Hub
precis kommer från sjukhuset-
:53:14
-tar han det lugnt och
stilla på vägen hem.
:53:16
Ja.
:53:19
Jag hatar det här huset.
Jag hatar det.
:53:21
När de två äntligen
ramlar omkull döda-
:53:23
-vill jag att du bränner ner
det här stället till grunden.
:53:25
Vad är det?
:53:28
Ingen aning.
:53:30
-Vi öppnar det.
-Ja.
:53:42
Vad är det?
:53:43
Det är uppstoppad.
:53:48
-Mamma!
-Mamma!