Secondhand Lions
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

1:06:01
Är du galen? Titta bara vad
som hände förra gången.

1:06:04
Jag är trött på att göra allt
skitjobbet.

1:06:06
Om du vill höra slutet
på berättelsen-

1:06:08
-får du fråga honom.
1:06:40
-Hub?
-Ja?

1:06:42
-Ett flygplan?
-Ja, jag har alltid velat ha ett.

1:06:45
Du har alltid sagt att du aldrig
skulle sätta dig i ett flygplan.

1:06:48
Du litar inte på dem
att ramla rakt ut i molnen,

1:06:51
De är farliga, ja,
mycket farliga.

1:06:53
Har du en bok med instruktioner
eller något?

1:06:55
Ja, precis här.
1:06:57
Du vet inte ett skit
om flygplan.

1:07:00
Nej, men det ska jag lära mig.
1:07:03
Det står här-
1:07:06
För att stiga dra spaken bakåt-
1:07:08
-för att gå ned,
pressa spaken framåt.

1:07:10
Jag får upp den här saken i luften
på ett litet kick.

1:07:13
Fan.
1:07:25
Det är kanske bara en
ny hobby.

1:07:27
Kanske menar att verkligen
göra det-

1:07:31
-du vet,
göra något dumt.

1:07:36
Tror du det?
1:07:44
Har du frågat honom än?
1:07:47
Om Jasmine?
1:07:53
Det är bäst du skyndar dig.

föregående.
nästa.