1:24:00
Var är pengarna?
Var är de?
1:24:04
Var är de?
1:24:06
Var är de?
1:24:08
Tala om var de är!
1:24:12
Tala om var de är!
1:24:15
Var är de?
1:24:27
Jag hör något oljud.
1:24:30
Jösses!
1:24:34
Jasmine?
1:24:40
Jösses!
Jösses! Stan!
1:24:45
Den är död.
1:24:46
Jösses, han är död.
Stan är död!
1:24:49
Nej, han överlever.
Jag pratar om lejonet.
1:24:52
Vi måste ta honom till sjukhuset.
Mae, hämta din bil.
1:24:56
-Jag kan inte, jag kan inte.
-Mae, din bil!
1:24:58
-Gå, gå.
-Okej.
1:25:00
-Låt oss lyfta bort lejonet.
-Okej.
1:25:06
Den här mannen
är i behov av några stygn.
1:25:08
En jävla massa stygn.
1:25:10
Vad hände med henne?
1:25:13
Det verkar som om hennes
hjärta gav upp i all spänningen.
1:25:17
-Ja.
-Hon var mycket gammal, förstår du.
1:25:22
Titta-
1:25:25
-jag tror hon ler.
1:25:26
Ja.
Jag tror hon dog lycklig.
1:25:32
Hon dog med stövlarna på,
det är det viktigaste.
1:25:34
Beskyddade sin unge.
1:25:43
Hon var ett riktigt lejon,
eller hur?
1:25:46
Ända till slutet.
1:25:49
Naturligtvis.
1:25:50
Ett riktigt djungellejon.
1:25:55
Ett riktigt Afrikalejon.