:42:00
Man får ikke altid
hvad man ønsker.
:42:02
Hvorfor er du så led
imod den knægt?
:42:04
Jeg kan se en masse af mig selv
i den dreng.
:42:07
Det skræmmer mig.
Kom nu.
:42:19
Må jeg bede om dit navn, hr.
:42:23
Så jeg kan præsentere jer.
:42:34
Sherlock... Holmes.
:42:37
Sherlock Holmes.
:42:41
Hvilken provins repræsenterer du,
Deres Højhed?
:42:46
Nevada.
:43:08
Må jeg præsentere
Major General Sherlock Holmes
:43:12
og Hans Højhed,
Maharajaen af Nevada.
:43:28
Hvordan er sikkerhedsforanstaltningerne?
:43:31
Alt se ud til
at gå perfekt min Lord.
:43:34
Og hvis jeg må have lov til at sige...
:43:35
det er en ære, at bevogte
Deres herredømme i aften.
:43:38
Jeg snakker for os alle
i Scotland Yard,
:43:40
når jeg siger, at ligemeget
hvor langt du er fra tronen...
:43:43
vil du altid være nummer 1
i vores hjerter.
:43:52
Okay, her er planen.
:43:53
Vi får os lidt
at spise.
:43:55
Derefter sniger vi os ud herfra
:43:57
- og begynder at lede efter seglet.
- Okay.
:43:59
- Spotted Dick, hr?
- Hvad?