1:23:01
We hangen..
1:23:12
Wat gaan we nu doen?
1:23:17
Kom op, denk na!
1:23:19
Ik ga niet naar een
Engelse gevangenis.
1:23:21
Met mijn donzige blonde haren
en Chon's atletische lichaamsbouw,
1:23:24
proberen ze ons de koning
van het bal te maken.
1:23:26
Vergeet het maar.
Ik ga niet terug.
1:23:29
We hebben tenminste wel een
mooi uitzicht op het vuurwerk...
1:23:33
van Scotland Yard.
1:23:34
Vuurwerk?
- Ja.
1:23:36
Om middernacht beginnen ze
deze enorme vertoning...
1:23:38
vanaf tactisch gelegen boten
op de Thames.
1:23:40
Het is het officiële startschot
van de Koningin haar jubileum.
1:23:43
Zal de koninklijke familie
aanwezig zijn?
1:23:46
Ze gaan de vertoning bekijken
vanaf een balkon...
1:23:49
dat uitkijkt over de rivier.o
1:23:50
Hij heeft een machine-
geweer op de boot.
1:23:54
Ja.k
1:24:04
Zijn de heren de weg kwijtgeraakt?
1:24:06
Jochie, zeg me dat
je een uitweg hebt.
1:24:21
Goede zet, jochie.
1:24:23
Maar waarom ben je terug gekomen?
1:24:24
Waarom heb je het zegel opgegeven?.
1:24:30
Omdat ik een dwaas ben.
1:24:33
Ik denk dat ik ook een dwaas ben.
1:24:35
Goed gedaan, dwaas.
1:24:38
Je hebt nooit je naam gezegd.
1:24:39
Mijn naam is Chaplin...
1:24:42
Charlie Chaplin.