:33:03
Jag ringde alla hackare jag känner
:33:05
och frågade om hackarsällskapet
och hackaren Big Bad Bionic Boy.
:33:10
Inget. Ian Restil bor inte i DC,
Virginia eller Maryland.
:33:16
Han har inte varit inskriven
vid nån skola.
:33:19
Mer?
Ja.
:33:21
Glass skrev
att Hiert hade varit basebollagent
:33:25
men NBA kände inte till nån Hiert.
Inga hackare kände till honom.
:33:30
Jag kollade namnen på alla...
:33:33
Jag ska bara ta kaffe.
:33:38
Jag kollade alla myndighetspersoner
som citeras
:33:41
i ett register med namn
på alla såna i USA.
:33:45
Ingen av Glass källor fanns med.
:33:49
Men en sak i storyn håller.
Vad då?
:33:52
Det verkar finnas en delstat
som heter Nevada.
:33:59
David? För jösse namn...
Förlåt, Stephen.
:34:03
Jag ville bara se om den var klar.
Och så låg den här.
:34:08
Hata mig inte.
Du har slaktat den.
:34:14
Jag försöker rädda dig, David.
:34:16
Det kryllar av ej namngivna källor.
:34:19
Dina fakta är svaga.
:34:21
Transportmyndighetens omsättning
missade du med 4,5%. Jag kollade.
:34:27
Rob och Aaron hade mördat dig.
:34:30
Det här är New Republic.
:34:33
Om du tvivlar minsta lilla
lämnar du inte in den aldrig nånsin.
:34:37
Ge mig dina anteckningar sen,
så går vi igenom allt.
:34:41
Det var mycket jag gillade.
Är det sant?
:34:44
Det är sant. Gå och jobba nu.
Postrumsgolvet behöver skuras.
:34:49
Tack, Stephen.