:42:07
Klar?
Ja.
:42:14
Ni har ringt Jukt Micronics.
Lämna ett meddelande.
:42:18
Vad fick du?
Telefonsvararen.
:42:20
Jag fick upptagetton. Lägg på.
:42:23
Prova igen. Återuppringning.
:42:29
Upptagetton.
Jag fick telefonsvararen. Lägg på.
:42:37
Ett stort mjukvaruföretag
med en telefonlinje?
:42:44
Hur är det?
Bra.
:42:47
Han har 39 och 4 i feber.
Åh, satan...
:42:52
Kom här, gubben.
:42:56
Ska jag bada honom?
Det vore suveränt.
:43:01
Hur är det med dig?
:43:05
George Sims här.
Får jag tala med Charles Lane?
:43:09
Ett ögonblick.
:43:11
Älskling? Det är George Sims.
:43:17
Jag tar honom. Kom, vännen.
:43:23
George Sims på Jukt Micronics.
Är det Charles Lane?
:43:27
Tack för att du ringde tillbaka.
:43:30
Jag hinner inte med det här.
Vi försöker ha firmafest.
:43:34
Om ni ville ha en kommentar
till er artikel
:43:38
så har jag ingen. Jag önskar
att ni aldrig hade tryckt skiten.
:43:43
Allt sas off the record
och det visste er reporter Glass.
:43:47
Jag ville bara bekräfta lite.
:43:50
Jag bekräftar ingenting.
Jag vill att ni drar åt skogen.
:43:55
Hallå...?
:43:59
Hej.
Hej, David.