:48:01
Try to understand them,
they're scared inside.
:48:07
Are you...?
:48:11
What? Is something wrong?
:48:14
Aren't you scared, sir?
:48:18
Lighten up, don't call me sir.
:48:24
I'm just 21 years old.
:48:27
All this time, it's really
pained me to yell at you so.
:48:32
You softie, how do
you manage it here?
:48:38
They'll all get back
safely, won't they?
:48:44
Of course.
:48:47
That's why we suffered
through all these hardships.
:49:13
Fight tooth and nail!
:49:19
Courage! There is
no second place!
:49:37
The historic re-unification
of Korea begins now.
:49:42
You will be writing the
first page of this history.
:49:47
For this day, you have staked
your lives and youth.
:49:52
The last thing Kim Il-sung will
see as he leaves this world...
:49:56
are the guns and knives
of the glorious unit 684!