:02:05
Say something, huh?
:02:18
You know what?
:02:21
The officers' pistols
are to use for suicide.
:02:27
Stop thinking
and just come out!
:02:46
When you're born again,
be the son of a rich family.
:02:53
You too, bastard.
:03:14
Don't do it!
:03:19
Jae-yong! Jae-yong!
:03:22
Shut up, you!
:03:24
Escape.
:03:26
Rape of a civilian.
:03:28
Disobeying orders.
:03:31
An unthinkable incident has
threatened the honor of 684.
:03:36
We will re-educate you
in place of punishment.
:03:40
So that this
never happens again.
:03:47
Physical training will
restore your weakened mind.
:03:53
With each blow,
:03:55
remember that one person's
betrayal endangers all of unit 684.