:07:29
Don't move!
:07:37
What's the meaning of this?
:07:39
I did as I was taught.
:07:41
You said to remove anything
that hinders our unit.
:07:45
This crazy fool is
no longer useful to unit 684.
:07:50
So I killed him.
:07:53
Line up the soldiers.
:07:58
Move to the platform.
Line up in groups!
:08:02
Please send us to Pyongyang.
:08:06
Beat us or kill us,
I don't care. Just send us.
:08:22
Soldiers' corpses are wrapped
in a bloody people's flag.
:08:34
Before the bodies
turn cold and stiff,
:08:40
the blood stains the flag red.
:08:45
- Raise it to the sky...
- Hey!
:08:47
Let him be.
:08:51
...and beneath it,
make a solemn vow.
:08:56
Cowards can leave,
if they wish to go.