:33:03
What are you doing?
:33:07
What? Is something wrong?
:33:12
No.
:33:14
These days, I almost feel
like settling down here.
:33:19
Sang-pil!
:33:41
Sergeant Jo!
:33:45
Don't be like this.
:33:48
It's an order, after all.
:33:52
An order?
:33:53
Were you
so nice to them
:33:55
all this time
only to do this?
:33:58
You coward.
:34:00
Then what can
you do about it?
:34:04
If you're so brave,
what will you do?
:34:10
Don't say another word.
:34:12
If you challenge me
again, I'll kill you.
:34:23
Our creed
:34:28
Can you do it
without Sergeant Jo?
:34:30
At this stage,
it's better without him.
:34:32
I'll take responsibility.
:34:34
Just send Sergeant Jo
to the mainland, please.
:34:37
If I send him under
these circumstances
:34:40
will he just go?
:34:42
Send him to argue once more
on the soldiers' behalf.
:34:45
He won't refuse such an order.