:48:02
	Whether successful or not,
you were as good as buried...
:48:05
	Don't lie, you asshole!
:48:07
	He's not lying.
:48:10
	But if you tell us
there was no other way,
:48:12
	then it's no different
when we take aim at you.
:48:15
	If you'd tried to find another
way, if you'd thought...
:48:20
	even once that
our cursed lives
:48:22
	are worth as much as yours...
:48:23
	What do you mean, the same?
:48:25
	You're all convicted criminals!
:48:28
	How can a bunch of nameless...
:48:41
	What I mean is...
:48:45
	We...
:48:59
	Why am I nameless?
:49:02
	I'm HAN Sang-pil!
:49:05
	HAN Sang-pil,
you fuckers!
:49:17
	Was that their plan
from the beginning?
:49:22
	Was it?
:49:23
	To use us and then get rid
:49:25
	of us with nobody knowing?
:49:36
	Even if we killed
Kim Il-sung now,
:49:39
	we'd still end up dead men.
:49:42
	We're better off dying.
:49:45
	But I won't even get my
name on my gravestone.
:49:50
	Shit.
:49:53
	I thought they'd bury us
in the National Cemetery.
:49:58
	I was going to be the
first success in my family.