:13:01
Daca nu era un adevarat comunist,
:13:03
nu si-ar fi lasat familia
:13:06
fara a se intreba o clipa
cum aceasta va supravietui.
:13:10
Il voi gasi pe bastardul asta,
ii voi pune arma la tampla
:13:14
pentru a vedea, prin ochii mei,
cu ce seamana sangele unui comunist.
:13:18
De asta nu pot nici muri,
nici ceda, ai inteles ?
:13:23
Bastard nenorocit !
:13:26
Asta... asta ma impiedica sa mor.
:13:28
Ar fi trebuit sa ma omoare
inainte sa plec !
:13:32
Liderul sau adorat si venerat...
:13:34
trebuie sa-l decapitez
:13:38
si sa-i arunc in fata lui capul.
:13:41
Pentru asta trebuie sa merg
in Pyongyang.
:13:44
- Ai inteles ?
- Nebunul dracului...
:13:59
Nenorocitul dracului !
:14:16
Iarta-ma.
:14:18
Nenorocitii nu cunosc frica !
:14:21
Daca uiti asta,
voi fi la dispozitia ta.
:14:24
Nu pot renunta acum.
:14:28
Te rog, salveaza-ma !
:14:37
Legat de trecutul tau,
comandantul mi-a spus ca
:14:40
chiar daca ceilalti ar abandona,
:14:42
tu vei ramane pana la capat.
:14:45
Atata vreme cat mama mea
este in viata,
:14:48
nu pot renunta.
:14:53
De cand tata a plecat,
:14:57
mama mea nu a mai dormit bine.