:36:13
- Mitä?
- Kiitos.
:36:14
- Ole hyvä!
- Selvä homma!
:36:16
- Älä vaivaa sillä päätäsi!
- En!
:36:17
- Hyvä! - Hyvästi!
- Hyvästi itsellesi!
:36:30
Oletko nyt tyytyväinen?
:36:54
- Proteus, tule nopeasti.
- Mitä?
:36:56
Laiva odottaa sinua satamassa.
:36:58
Luotettavimmista upseereistani koottu
miehistö vie sinut kauas Syracusesta.
:37:01
- Entä suurlähettilään vartijat?
- Nukkuvat kuin lahjotut.
:37:05
Mutta meidän on mentävä nyt heti!
:37:07
Mentävä minne? Elääkseni
loppuelämäni maanpaossa?
:37:11
Elääksesi, poikani. En anna heidän
teloittaa sinua Sinbadin rikoksista.
:37:15
- Ei anna Sinbadkaan.
- Proteus, älä ole typerä!
:37:18
Sinbadilla ei ole aikomustakaan mennä
Tartarukseen. Sinbad, jonka tunsit lapsena...
:37:22
Elää hänessä aikuisenakin.
Olen nähnyt sen.
:37:26
Proteus...
:37:31
Mene, isä.
Tiedän mitä olen tekemässä.
:37:54
Kuunnelkaa. Jäämme tähän 10 minuutiksi.
Jos eksytte, jäätte tänne.