1:02:03
.תרגישו בבית
1:02:05
.תודה לך
1:02:07
מקום יפה
.יש לך כאן
1:02:09
מוצא חן בעינייך? אני מתכננת לעצב
.את כל העולם באותו סגנון
1:02:15
.וואו... זאת אחלה תכנית
1:02:18
ובכן אני רואה שאת עסוקה אז אנחנו
.רק ניקח את ספר השלום ונסתלק לנו
1:02:23
מה גורם לך לחשוב
?שהוא אצלי
1:02:26
הפללת אותי בגניבה כדי שהם
...יוציאו אותי להורג
1:02:29
?אותך -
!כן -
1:02:34
.לא, פרותיאוס
1:02:37
את ידעת שהוא יתחלף
.איתי במקומות
1:02:40
איזה איש
.חכם אתם
1:02:42
...את חשבת שאני אברח
1:02:45
,ופרותיאוס ימות
...וסירקוזה תישאר ללא
1:02:48
.תישאר ללא המלך הבא
1:02:50
!ותיפול לתוהו ובוהו נפלא
1:02:54
אתם בני האנוש
.כל כך צפויים
1:02:57
...פרותיאוס היה חייב להיות כל כך אציל
!ואתה היית חייב לבגוד בו
1:03:02
.אבל אני לא בגדתי בפרותיאוס
.אני לא ברחתי
1:03:05
.כן, אבל בכל זאת בגדת בו
1:03:08
.גנבת את אהבתו היחידה
1:03:11
!תסתכל עליה סינבאד
1:03:12
...הוא אפילו עוד לא נקבר
1:03:14
ואתה כבר מתחיל עם
.הבחורה שלו
1:03:18
תכיר בעובדות, הלב שלך
.שחור כמו הלב שלי
1:03:24
את טועה
.בקשר אליו
1:03:25
הוא יודע שאני לא טועה -
את לא יודעת מה יש לו בתוך הלב -
1:03:28
.כן, אני כן
1:03:29
...ואפילו יותר חשוב
.גם הוא יודע
1:03:32
בלבך אתה יודע שפרותיאוס
...הולך למות
1:03:36
...בגלל שהוא ראה משהו בך
.משהו שכבר לא קיים
1:03:41
.לא -
?אתה רוצה להתערב -
1:03:44
...אני אגיד לך מה
בוא נשחק משחק
1:03:46
ו... אם תנצח
.אני אתן לך את ספר השלום
1:03:54
הנה הוא
.גיבור אציל
1:03:59
.לא כל כך מהר