:56:10
Podgana, povej mi, kaj se vidi.
:56:19
Prava smrt.
:56:21
Kaj je?
:56:22
Samo konec, kapitan,
izgleda kot konec sveta!
:56:32
To je to, jaz odhajam!
:56:34
Kapitan nam e ni dal ukaza.
:56:39
Spremljaj to zvezdo nad obzorjem.
:56:42
Nad obzorjem!
:56:54
Sinbad?
:56:56
Hej, fantje, pripravite jadra za
letenje in poèakajte na moj znak.
:57:01
Takoj, gremo!
Gremo, gremo, gremo!
:57:04
Sinbad, kako bova to izvedla?
:57:06
Podgana, postavi gor jadra kot krila.
:57:08
Ampak to nas bo...
:57:10
Samo napravi to!
:57:18
Nazaj na stara mesta!
:57:27
Vem, da je noro, ampak...
:57:33
Konec, moje, potegnite jadra.
:57:38
Razumem, kapitan.
:57:42
Vleci!!!
:57:54
Molimo k bogovom,
mogoèe bomo to potrebovali.