:28:02
Jeg kan iværksætte en eftersøgning.
Hvor længe har hun været væk?
:28:06
Hvad dag har vi i dag...?
Skal I have mælk i?
:28:11
Konen har forlangt en veranda her,
ellers skrider hun.
:28:17
De har haft krise længe.
Og det ved jeg -
:28:21
- fordi jeg dusker hende.
Strisserkraner er som alle andre.
:28:26
Tag en kokosdrøm.
Konen har bagt dem.
:28:32
Mor synes, far er elendig i sengen.
Det har hun sagt i telefonen.
:28:38
Det har jeg hørt, men jeg vil godt
lære dig at rede seng, far.
:28:42
Erik, tag en kokosnød... eller drøm.
:28:46
Hold så op! Du er strisser.
Du skal gå ud og lede efter Sussie.
:28:53
Uffe, sluk for den!
:28:57
Jeg har sagt, du ikke må køre på
konfiskeret materiale. Sæt den ind.
:29:01
- Det er ikke din.
- Han fik den jo i fødselsdagsgave.
:29:07
Gå ind til mor og tis.
Sig til mor, du skal tisse.
:29:12
Du kan bare tage...
Knallerten var din, ikke?
:29:15
Bare tag den bagefter.
Det er klaret.
:29:26
- Hvad tænker du på nu?
- Billy Davidsson.
:29:31
Det er, som om han ved noget...
:29:35
Nej. Han er bare stresset.
:29:38
Han har det pissehårdt. Vær glad for,
du har fået din knallert tilbage.
:29:43
Jeg vil hellere
have søsteren tilbage.
:29:48
Vær ikke bekymret. Jeg kan fortælle
dig en historie fra mit eget liv -
:29:52
- der minder meget om det her.
:29:55
Jeg må fortælle den på engelsk,
ellers begynder jeg bare at flæbe.
:29:59
Og det vil jeg ikke.