:02:03
En minä sitä tehnyt.
:02:07
Voin selittää kaiken.
En se ollut minä.
:02:20
Mutta pitää aloittaa alusta,
muuten ettajua.
:02:24
Se kestää vähän.
:02:29
Kaikki alkoi eilen Tukholmasta.
:02:32
Avaa!
:02:33
Minulla on pieni kustantamo...
- Täällä haastemies!
:02:39
Olen julkaissut yhden kirjan,
oman kirjani.
:02:48
Erik Svärdin kustantamo.
- Sandra tässä ruukista.
:02:51
Siskosi punatukkainen kaveri,
paitsi tukka on nyt musta.
:02:54
Kukaan ei ole nähnyt
Sutjakkaa Sussieta viikkoon.
:02:59
Oletko sinä kuullut hänestä?
- En.
:03:02
Sutjakka Sussie.
:03:04
Pikkusiskoni
kotona Värmlannissa.
:03:08
Hän on niitä, jotka kirjoittavat
joulukortit jo syyskuussa.
:03:13
Hän on hyvin hillitty.
- Helvetin kynä!
:03:17
Millainen hän oli kun
viimeksi näitte? -Hän oli...
:03:24
Jatka. -Liftasin kotiin
etsimään Sussieta.
:03:48
Kotona ei ollut mikään
muuttunut kolmeen vuoteen.
:03:51
Kiskan typy oli silloinkin paksuna.
:03:57
Maalla ei edetä hurjaa vauhtia.