:31:08
:31:25
We'll try to help you out,,,
as much as we can,
:31:29
The race will begin... now.
:31:32
One, two, three, go!
:31:33
:31:50
Hmm?
:32:00
- Easy as pie,
- Juni, push the red button,
:32:03
The one that says ''Do not push''?
:32:06
Yeah, Push it,
lt's a turbo boost,
:32:09
- Are you sure?
- Yeah,
:32:12
:32:17
:32:21
Aah!
:32:25
Hey, Rez, give me a hand!
:32:27
Hey, how about a foot?
:32:28
Aah! Aah!
:32:31
Whoa!
:32:40
Whoa!
:32:43
:32:45
My turn, sucker.
:32:47
Aah!
:32:52
You're supposed to be
winning the race, Juni,
:32:55
Grandpa!