:57:01
Me,
:57:04
Aah!
:57:07
Where are they?
:57:08
They fell in,
:57:09
l know, but they should have
gotten a game over,
:57:13
They should be back here, actually,
:57:15
Hmm,
:57:22
Huh?
:57:25
The lava. It's cold.
:57:30
This way, Juni. This way.
We found a door to the next level.
:57:35
Come on.
:57:39
l thought l was a goner,
:57:43
l saw all my points
flashing away before my eyes,
:57:46
All l could hear was
my father saying, ''You blew it, Arnold,''
:57:49
''No untold riches for you,''
:57:53
Uhh!
:57:57
Where's Grandpa?
:57:58
l don't know, But he was here,
:58:00
lsn't this a piece of his armor?
:58:07
Carmen, it's a passage,
Help me open it,
:58:10
Red flag, Rez,
:58:12
We have to talk about the Guy,
Highly sensitive,
:58:15
What about him?
:58:17
l've been rereading my tech manual,
:58:19
lt speaks of a deceiver within the game,
:58:22
who will mislead you down a path
where no one will survive,
:58:25
l think Juni's the deceiver,
:58:28
What do you suggest?
:58:30
We'll have to get rid of him
or risk losing the game,
:58:36
What about his sister?
:58:38
Her too,
:58:44
- How much time do we have left?
- Five minutes,
:58:47
What happens in five minutes?
:58:48
This place gets flooded
with players from around the world,
:58:51
Oh, great, Competition,
:58:53
The Toymaker will take over their minds,
:58:55
That's why we have to
shut down the game,
:58:57
- Sh, Carmen!
- What is she talking about?