:34:19
Vijf... vier...
:34:20
drie... twee... eén.
:34:23
met een haartje verschil,
de winnaar, Juni Cortez!
:34:43
- Ik dacht dat jij het was,
- Ik wist het,
:34:48
Ik denk dat je het bent,
:34:59
Dus, ik hoor dat jij de man bent,
:35:02
Ik ben zeker de man,
:35:05
Ja!
:35:08
Ja!
:35:10
Ja!
:35:24
- Dus wat nu, man?
- Ik moet met mijn grootvader spreken,
:35:29
Met wie?
:35:31
Ik bedoel dat ik moet overleggen
:35:33
met de tovenaar van Atari-Sega-Nendo,
:35:40
Ja, OK, tof,
:35:47
Gefeliciteerd, je hebt de wedstrijd gewonnen,
:35:51
Maar nu denken ze dat ik een belangrijke man ben
die gaat winnen in hun plaats,
:35:55
Om ons doel te bereiken, is dat goed,
:35:59
Ze kunnen ons veel sneller naar
ronde vier brengen,