:40:04
Ik ben zo bang,
Probeer me maar te pakken, Ouwe,
:40:07
Wat gaat hij doen, op ons kwijlen?
:40:11
waarom plagen jullie mijn kleinzoon zo?
:40:14
Waarom?
:40:17
Ze hebben Logos en Edog, de leiders,
:40:20
Zijn jullie programmeurs?
:40:23
Laat eens zien hoe jullie er echt uitzien, he?
:40:30
niet onder de indruk,
:40:32
computer sukkels,
:40:34
Vertel me nu maar, waar is de Speelgoedmaker?
:40:38
Grootvader... uh, tovenaar, haal ze neer!
:40:56
Hij is goed,
:40:57
De jonge krijger is goed, heel goed,
:41:01
Maar hij moet blijven verdergaan,
:41:02
anders lopen we het risico hem te ontmoedigen
:41:04
als de volgende rondes te uitdagend zijn,
:41:06
Maar alleen door uitdagingen te vinden
:41:09
kunnen we hopen om het beste van onszelf te geven,
:41:12
Kunnen we hem helpen?
:41:13
Nee! Dat is tegen de regels van het spel in!
:41:16
Dit is geen spel,
:41:19
Het is leven!
:41:23
Ik vind het niet erg om tegen mezelf te praten,
:41:26
Maar als jullie al beginnen met me
buiten het gesprek te houden,
:41:29
dan word het al heel raar,
:41:34
Dat is het,
We hebben meer leven nodig,
:41:37
we gunnen de jongen een geschenk,
een geschenk van leven,
:41:48
Niet bang zijn, man,
:41:50
Vanaf hier, zal ik je beschermen,
:41:53
Is alles in orde met je, man?
:41:55
Hey, hij heeft extra leven gevonden,
:41:58
Wat gevonden?
:41:59
Dat is vreemd,