:56:01
Waar is grootvader?
:56:02
Ik weet het niet, maar hij was hier,
:56:04
Is dit niet een stukje van zijn harnas?
:56:11
Carmen, het is een doorgang,
Help me het te openen,
:56:14
Rode vlag, Rez,
:56:16
We moeten eens praten over die man,
Heel gevoelig,
:56:19
Wat is er met die man?
:56:21
Ik heb mijn technische handleiding nog eens gelezen,
:56:23
er staats iets in over een verrader in het spel,
:56:26
Wie zou je misleiden naar een pad
waar niemand het overleefd,
:56:29
Ik denk dat Juni de verrader is,
:56:32
Wat raad je aan?
:56:34
We moeten hem kwijt geraken
anders nemen we het risico om het spel te verliezen,
:56:40
En zijn zus?
:56:42
Zij ook,
:56:48
- Hoeveel tijd hebben we nog?
- Vijf minuten,
:56:51
wat gebeurd er binnen vijf minuten?
:56:52
Dan zit het hier vol met spelers
Van over de hele wereld,
:56:55
Oh, tof, wedstrijd,
:56:57
De Speelgoedmaker zal hun gedachten overnemen,
:56:59
Dat is waarom we het spel
moeten afsluiten,
:57:01
- Sh, Carmen!
- Waarover heeft ze het?
:57:05
Je hebt ze het nog niet verteld, is het niet?
:57:07
Ik wou het juist doen,
:57:09
Verraders,
:57:11
Wat is er met de andere kant van ronde vijf?
:57:13
Er is geen andere kant,
Je word gevangen genomen in het spel,
:57:17
Spel gedaan,
:57:18
Je laat jezelf het spel niet afsluiten,
:57:20
Je gaat zien hoe snel
die teller kan aftellen,
:57:23
Je zal eerst langs mij moeten passeren, speljongen,
:57:27
Nu, luister naar me,
Ik ben de man,
:57:30
Stop met me te zeggen dat jij de man bent,
:57:32
we weten allemaal dat jij niet de man bent,
:57:34
Hij is het niet.
:57:41
Ik ben het,
:57:45
En jij bent?
:57:47
Ik ben de man,
:57:50
De echte man,
:57:52
En ik zeg dat we binnen gaan,
:57:53
Versla deze onwinbare ronde,
en ga dan naar de andere kant,
:57:56
waar onkenbare rijkdom
en een enorme premie zoals voor 10 koningen ons opwacht,