:21:04
You, here?
:21:06
They're taking from all families.
:21:13
- No entry.
- Why not?
:21:16
The Prince has fallen ill.
:21:20
My time is coming to an end.
:21:24
You'll get well, if the Gods permit.
:21:27
Before I close my eyes, please vow
to recognize my son as the Prince.
:21:32
Swear by the Sun.
:21:34
A slave's son cannot be our ruler.
:21:37
He is my son.
:21:39
But a slave bore him.
:21:41
Then he must die.
:21:48
For peace's sake.
:21:50
- To avoid future turmoil.
- No!
:21:54
Oh, Gods, no!
:21:57
I'm begging you... I implore...
:22:02
His life...
:22:03
I'm begging you...
Spare his life.
:22:09
Spare his life...
:22:19
I'm cold.
:22:20
So very cold.
Some mead... I beg you.
:22:24
Some mead... mead... please!
:22:38
I don't want to quarrel...
:22:40
...before I join our forefathers.
:22:46
Let's drink to concord.
:22:51
All right.
:22:53
Thank you.
Now I can leave in peace.
:22:58
To concord.