:26:02
Fint. Du er alle tiders bror, Bob.
:26:04
Det ved jeg godt. Ti nu stille.
Lad os få noget søvn.
:26:16
Jeg kan godt lide din plan.
:26:18
Bilen er kun plan A.
Plan B er at skaffe dig en agent.
:26:22
Godt.
:26:26
- Et plejehjem? Er det her?
- Det var den adresse, han gav mig.
:26:32
Måske skulle vi prøve en anden.
April siger, Morty er en fusker.
:26:37
Men han er den eneste,
der ville tale med os.
:26:42
Først skal I vide, at O'Reilly kun
repræsenterer seriøse skuespillere.
:26:48
Det er jeg, mr. O'Reilly.
Dybt seriøs.
:26:52
Seriøs nok til at betale mig
200 $ a conto?
:26:55
Som skal dække registreringsafgifter,
papirarbejde vedrørende tilskud osv.
:27:02
- Hvad laver du?
- Viser ham, hvor seriøs jeg er.
:27:05
Du viser ham, hvor dum du er.
Her.
:27:10
Vi giver dig 100 $,
fordi du kun repræsenter en af os.
:27:14
Jeg vil være helt ærlig. Siamesiske
tvillinger bliver svære at afsætte.
:27:19
Vi er ikke siamesiske.
Vi er amerikanske.
:27:21
Min bror foretrækker betegnelsen
"sammenvoksede tvillinger".
:27:26
Okay, men I skal vide, -
:27:28
- at jeg ikke bare er til pynt.
Jeg yder fuld service.
:27:34
- Og det betyder?
- At jeg får 25 %.
:27:37
- Hvad får han til gengæld?
- 75 %.
:27:41
- Han er vist en af de tunge drenge.
- Det kan der være noget om.
:27:48
Åh gud. Det er hende.
:27:50
Hvem?
:27:53
Lad være med at glo.
:27:56
Hun er berømt.
Hun hader sikkert, når folk glor.