:37:15
Hej! Hvor har du gemt dig?
:37:19
Hej, Bob.
:37:22
- Fortæl hende det.
- Lev dit eget liv.
:37:26
Hop ind!
:37:29
Så mødes vi endelig.
:37:33
- Tænk, at du virkelig er her.
- Ja, det er utroligt, ikke?
:37:38
Du ser større ud end på billeder.
:37:41
Forhåbentlig,
ellers ville jeg kun være 8 cm høj.
:37:51
Jeg er Bobs bror, Walt.
Vi talte sammen i telefonen.
:37:54
Walt, det er May.
:37:56
Hyggeligt at træffe dig, Walt.
:37:59
- Du har aldrig fortalt om din bror.
- Har jeg aldrig fortalt om min bror?
:38:05
Skal vi nogen steder hen?
:38:08
Ja, vi skal ud og spise.
:38:14
Tenor, tre personer.
:38:17
Vi har en reservation til kl. 20.15.
:38:19
- De ønsker?
- To Jumbo Jack-burgere, tak.
:38:23
En Sourdough Jack, tre pomfritter
og tre mellemstore Pepsi.
:38:28
- To Jumbo Jacks. en Sourdough...
- Har du en foretrukken p-plads, Bob?
:38:45
- Hvordan gik turen herover?
- Det var fantastisk.
:38:49
Du skulle have set det.
Vi spillede kort.
:38:56
Grand Canyon.
:38:57
- Vi fløj lige over Grand Canyon.
- Gjorde I?