:51:01
Han hackede sig ind
på min computer.
:51:03
Nu ikke sur, Casanova. Jeg har
ret til at holde styr på min pige.
:51:08
- Jeg er ikke din pige!
-Ilkke det?
:51:12
Hvad handlede det så om,
da du suttede...
:51:15
Hov, hov!
Så har vi hørt nok!
:51:18
Bob, lad ham tale ud.
:51:20
Da du suttede tre øl i dig og sagde,
du holdt af mig?
:51:24
- Din...
- Jeg holder af dig som kollega.
:51:28
Du har god forretningssans,
ikke andet.
:51:33
Kan du ikke drukne dine sorger
et andet sted, Wes?
:51:37
Jeg har en bedre idé.
Lad os gå udenfor. Os to.
:51:42
Du blander dig bare udenom.
:51:47
Kom så, burgerdreng.
Hvad fanden er der med jer to?
:51:50
- Er I feje?
- Du skal ikke slås med ham.
:51:54
Han har det sorte bælte.
:51:59
Jeg tænkte det nok.
Du tør ikke.
:52:14
Lad nu ikke det...
:52:18
... ødelægge vores aften.
:52:20
- Kom, lad os danse.
- Nej, jeg danser elendigt...
:52:24
Kom nu.
:52:25
Går det an, med din forstuvede fod?
:52:29
Der skal mere til at holde mig
væk fra dansegulvet.
:52:37
Du havde ret i det med din bror.
Han giver dig ikke meget spillerum.
:52:43
Hun snakker ikke til dig.
:52:49
Vejret har været utroligt, hvad?
Det er bare helt... ufatteligt.
:52:54
- Derhjemme sner det sikkert stadig.
- Sne er da også smukt.
:52:59
Ja, sne er pragtfuldt.
Jeg elsker sne.