1:06:03
Åh gud.
1:06:05
Du må ikke... gå.
1:06:17
Gad vide,
hvad hun har under den hjelm.
1:06:22
- Jeg er ked af det, Bob.
- Det er ikke din skyld.
1:06:28
Hun kommer tilbage. Hvor skulle
hun ellers finde en fyr som dig?
1:06:34
Det ved jeg ikke. Tjernobyl?
1:06:39
Vi går direkte
til modangreb på det her.
1:06:42
- På hvad?
- Nogen har sladret om jer.
1:06:45
Det kommer i 17-nyhederne.
Cronkite kommer til at gå helt agurk.
1:06:49
Efter afsløringen af.
at Walt Tenor -
1:06:53
- fra "Honey and the Beaze" er
sammenvokset tvilling -
1:06:56
- har sponsorerne taget flugten.
1:06:58
Lad os komme væk,
inden pressen dukker op.
1:07:10
Hvad venter I på?
1:07:14
Vi fastholder beslutningen
om at hyre mr. Tenor.
1:07:17
Desværre er branchen sådan,
at tabet af vore sponsorer betyder -
1:07:22
- at vi må indstille produktionen
indtil videre.
1:07:25
Vi sender dog de sidste tre
episoder som planlagt.
1:07:31
Vi offentliggør vores benægtelse
i alle 48 stater.
1:07:35
Jeg giver jer samme råd, som jeg gav
Hudson: Benægt, benægt, benægt.
1:07:40
Benægt hvad?
1:07:43
At der er to af jer.
1:07:47
Jeg har en bedre idé.
1:07:49
Hvem spurgte dig?
De er mine klienter.
1:07:52
- Hvad er din idé?
- Hov, hov, begår I mytteri?
1:07:56
Det er simpelt. Lad være med
at "benægt, benægt, benægt".