:05:02
Root beer machine
had to be changed.
:05:04
What the--? Hold on, pal. Diet Pepsi.
We ordered Diet Pepsi. Are you dense?
:05:09
I'm Rocket. Dennis works
at the post office. Need stamps?
:05:12
Oh, so you're a smart-ass, huh?
:05:15
Oh, you idiot!
These are my good pants!
:05:17
Oh, those are her good pants.
:05:20
Honey--
:05:23
Unbelievable.
:05:24
-I want to talk to the owner.
-All right, right behind you.
:05:30
Which one of you two
is in charge of this dump?
:05:33
Your damn busboy just ruined
my wife's pants.
:05:36
Well, I'm sorry about that.
You know, club soda's good for that.
:05:40
I'm sure you think it's very progressive
to hire Jerry's Kids...
:05:44
...but keep the freaks in the back...
:05:46
...washing dishes,
away from the paying customers.
:05:49
You are absolutely right.
How many times have I told you, Walt...
:05:52
-...we don't want freaks here.
-He tells me. I never--
:05:56
-Ever! Ever, do you?
-For some reason. I don't know why.
:05:59
We're on top of it.
We're gonna handle it right now.
:06:02
Rocket, let me talk to you
for a minute.
:06:07
You know, we have a rule about freaks
in this place. We don't like them.
:06:13
And we don't want them.
:06:15
So, Rocket,
you see that door over there?
:06:18
Would you escort
this freak through it?
:06:20
No problem.
Right this way, please.
:06:24
I'm not going anywhere.
:06:31
Don't forget your bag.
:06:33
Come on, let's get out of here.
:06:36
Would you like those root beers to go?
:06:40
All right, burgers on the house!
:06:45
-He's just kidding, you cheap bastards.
-No, I'm not. No, I'm not.
:06:50
No, yeah, he is. He is.