:29:03
Vous lui avez dédicacé un menu.
:29:05
Vraiment.
:29:07
Je le sais parce que je l'ai lu
et il disait :
:29:10
"À Timmy, serveur modèle.
Signé Meryl Streep"
:29:13
Mais à votre façon de faire le P,
on aurait dit un L...
:29:16
Donc on appelait Timmy
et on disait :
:29:18
Allo, Meryl Streel à l'appareil.
Juste pour lui casser les couilles.
:29:24
Authentique.
:29:26
Je crois me souvenir de lui.
:29:29
J'ai commandé de la nourriture,
et il me l'a servie.
:29:33
C'est tout lui.
Sacré personnage.
:29:36
J'arrive pas à croire que vous alliez
au resto sans que personne vous dérange.
:29:41
Bien...
:29:44
On se casse.
:29:46
Bien, laissez-moi me retirer.
:29:49
Ce fut un plaisir.
:29:54
Au fait,
si vous vouliez
:29:58
vous changer les idées,
on a une chambre au Rising Star.
:30:03
C'est très convivial.
:30:06
On a un barbecue à gaz.
Il fait de super steaks.
:30:09
On a une piscine, un peu de gazon,
vous venez quand vous voulez.
:30:14
D'accord. Je m'en souviendrai.
:30:17
- Super. Et amenez votre bande.
- OK.
:30:19
Toute la bande.
:30:24
Eh !
:30:27
Une minute.
Je me souviens de vous.
:30:30
La saison de 1987.
Un match incroyable.
:30:35
À quelque secondes de la fin,
dernier down, il reste 1 yard.
:30:39
Pause. Pause.
:30:42
Apache 36. Apache 36.
:30:46
Apache 36. Apache 36.
:30:49
Compris, allez-y.
:30:52
Hike.
:30:55
J'ai le champ libre.