:04:02
.נראה שיש להם שם בעיה חמורה
:04:05
.קדימה. קדימה
:04:08
...9 ,10 ,11 ,12
:04:11
...5 ,6 ,7 ,8
.אני הולך על הקימונו-
:04:14
--2 ,3 ,4...
:04:17
.אני מצטערת, בחורים. אולי בפעם הבאה
.תודה, מימי-
:04:22
.כל כך קרוב
:04:25
.הורדת עוד תמונה של ידידתך מהאינטרנט
:04:28
?מה שמה, פון טאנג
:04:30
.שמה הוא מיי פונג
.כך היא אומרת-
:04:34
...היא יכולה להיות מוזרה בת 50
:04:37
עם שש שיניים...
.וזוג 'אגוזים' שעירים
:04:40
.נחמד
:04:42
.הם שילמו 3.5 מיליון
.היינו יכולים להשיג את זה עבור 1.2
:04:44
.אני רוצה את המשקה שלי
:04:46
.ובכן, הללויה
.סוף-סוף קיבלנו את המשקאות שלנו
:04:49
מכונת הבירה השחורה
.היתה חייבת להשתנות
:04:51
.מה לעזא--? המתן, חבר. דיאט-פפסי. הזמנו דיאט-פפסי
?[מה אתה מטומטם [נשמע כמו דניס
:04:56
.לא, אני רוקט
?דניס עובד בדואר. צריך בולים
:04:59
?אז אתה חכמולוג, הא
:05:02
!אידיוט שכמוך
!אלו המכנסיים הטובים שלי
:05:04
.אלו המכנסיים הטובים שלה
:05:07
...מותק
:05:09
.לא יאומן
:05:11
.אני רוצה לדבר עם האחראי
.בסדר, בדיוק מאחוריך-
:05:16
?מי משניכם אחראי על המזבלה הזו
:05:19
המנקה הארור שלכם הרס
.לאשתי את המכנסיים
:05:21
.ובכן, אני מצטער בקשר לזה
.אתה יודע, מסיר סודה טוב בשביל זה
:05:26
אני בטוח שאתם חושבים שזה מודרני
...להעסיק ילדים עם פיגור
:05:29
...אבל שמרו את המוזרים מאחור...
:05:31
.להדיח כלים, הרחק מהלקוחות המשלמים...
:05:34
.אתה צודק בהחלט
...כמה פעמים אמרתי לך, וולט
:05:38
.אנחנו לא רוצים מוזרים כאן...
--הוא אומר לי. אני מעולם-
:05:41
?לעולם! לעולם, אתה
.מסיבה כלשהי, אני לא יודע למה-
:05:44
.אנחנו שולטים בזה
.אנחנו מתכוונים לטפל בזה מיד
:05:47
.רוקט, אני רוצה לדבר איתך רגע
:05:52
אתה יודע, יש לנו חוק בנוגע למוזרים
.במקום הזה. אנחנו לא אוהבים אותם
:05:57
.ואנחנו לא רוצים אותם
:05:59
?אז, רוקט, אתה רואה את הדלת הזו שם