1:13:02
.אני גימיק, לא שחקן
1:13:05
.עברנו על זה כבר מיליון פעם
.תשכח מזה
1:13:08
.ותדע שאני ממש מרוצה מאיך שאני
1:13:12
.לא, אתה לא
.אתה מאוהב במיי
1:13:15
...רק שלשניכם אין סיכוי
1:13:17
עד שאתה תלמד לעמוד
.על שתי רגלייך
1:13:20
,אם ככה היא מרגישה, אז
.אתה יודע, שתלך לעזאזל
1:13:24
לא, לא, זה לא על איך
.שהיא מרגישה, בוב
1:13:26
.זה על איך אתה מרגיש
1:13:27
אתה זה שלא יכל
.להגיד לה את האמת
1:13:30
...לא, בסדר
.תן לי לסיים-
1:13:32
.פשוט תחשוב על זה
1:13:34
.תדמיין משחק גולף לבד
1:13:38
ריקוד סלואו עם אישה
.בלי שאני נושם לך על הצוואר
1:13:42
מאונן בפרטיות כמו
.שאלוהים התכוון
1:13:47
?על מה אתה מדבר
1:13:49
בחייך, אתמול בלילה היה כמו
.לישון ליד בוחש צבע
1:13:56
...זה... זה לא כל כך פשוט, אני מתכוון
1:14:00
...תראה, תמיד רציתי
.אני רוצה את הניתוח הזה-
1:14:03
.אני לא אעשה את זה
.כן, אתה תעשה את זה-
1:14:05
.אני לא אעשה
.אתה תעשה-
1:14:07
.אני לא אתן את הסכמתי
.זה סופי
1:14:09
.אתה תעשה את זה
?ברמן, אפשר לקבל כוסית ובירה פה
1:14:13
.מאוד בוגר
.עוד לא צהרים אפילו
1:14:15
?אפשר
.בטח-
1:14:17
.תודה. בסדר
.יופי-
1:14:19
.נעשה כרצונך
1:14:20
.אבל אני אגיד לך מה
1:14:23
,כדאי שתישען אחורה
...תוריד את הרגל מהבלמים
1:14:26
.תחגור חגורת בטיחות
.תודה לך
1:14:28
.אנחנו יוצאים לחתיכת נסיעה
!בחייך-
1:14:31
זה לא הוגן. אני יהיה זה
.שאתמודד עם זה מחר
1:14:46
!כן! את צודקת
1:14:57
בוב, פיצ'י מנסה להתקבל
.לבית הספר לרפואה