1:16:08
Kunt u de man identificeren
die uw handtas gestolen heeft, mevrouw?
1:16:13
Volgens mij de Siamese tweeling,
maar ik weet het niet zeker.
1:16:21
Het maakt me kwaad dat beroemdheden
er zo makkelijk vanaf komen.
1:16:24
Ik word niet aangeklaagd?
1:16:25
Ik kan je nergens op pakken,
dus we laten je gaan.
1:16:28
Mooi.
- Dank u, vriendelijke meneer.
1:16:35
Jij slaapt vannacht hier.
Wegens dronkenschap.
1:16:39
Ik heb niet eens gedronken.
1:16:41
Hij blies 0,2. Deel dat door twee
en dan zijn jullie allebei dronken.
1:16:45
En jij reed, dus meekomen.
- Dat vind ik flauw.
1:16:50
Sluiten.
1:16:56
Lekker. Echt geen hapje?
1:16:58
Nee.
1:16:59
Rosbief.
1:17:01
Het korstje.
- Ik wil niks.
1:17:05
Hé, Hollywood.
Hoe voelt het om een vrij man te zijn?
1:17:13
Dat voelt vast goed.
1:17:15
Kunnen gaan en komen
wanneer je wilt.
1:17:22
Echt, Walt, het bezoekuur is
zo afgelopen. Rond even af.
1:17:33
Prachtige dag.
1:17:38
Oké, nu is het genoeg.
1:17:40
Ik zet geen stap meer
tot je je excuses hebt aangeboden.
1:17:47
Heb je me gehoord?
1:17:50
Niet weglopen.
Heb je me niet gehoord?
1:17:53
Nu niet weglo...
- Ja, loop maar weg.