1:27:01
Ik ben alleen.
1:27:03
Fijn, jochie.
Dat blijf je ook.
1:27:43
Bob, wil je binnenkomen?
1:27:46
Graag.
1:28:04
Super dat je terug bent, Walt.
- Dank je. Bedankt.
1:28:07
Dank je. Bedankt.
- Goed je weer te zien, jochie.
1:28:11
Je ziet er uitstekend uit.
Fijn dat je terug bent.
1:28:13
Zeg, hoe is het met Bob?
1:28:15
Prima.
Prima, denk ik.
1:28:18
Hij is bij zijn vriendin.
1:28:20
Ik heb 'm al een paar dagen niet gezien.
1:28:22
Wat nog nooit gebeurd is.
1:28:24
Ben je afgevallen? Je oogt slanker.
- Nee, ik...
1:28:27
1:28:30
Walt, kijk dit even door.
1:28:32
We lopen het zo snel door
in Honey's kantoor. Goed?
1:28:36
Prima.
- Welkom terug.
1:28:41
Kom op, Walt, het is niet zo erg.
- Teruggaan naar het oosten is niet erg?
1:28:46
Het is niet dat we elkaar
niet meer gaan zien.
1:28:48
Je komt toch nog op bezoek, juist?
Ik kom nog naar hier om jou te bezoeken.
1:28:53
Nou, wiens idee was het?
1:28:54
Het was van ons beide.
1:28:56
May en ik hebben gepraat en we vonden
geen enkele goede reden om het niet te doen.