:30:02
Et ganske lekkert sted.
:30:05
Vi har grillplass, gassgrill.
Han lager grillmaten.
:30:09
Vi har svømmebasseng, en liten
gresskledd høyde. Bare stikk innom.
:30:14
Jeg skal huske på det.
:30:17
Flott. Og bare ta med gjengen.
:30:19
Ta med gjengen.
:30:27
Vent litt, jeg husker dere.
:30:30
Hjemkomstkampen i 87! Jeg var der!
:30:34
Med bare sekunder igjen er
det fjerde forsøk, én meter.
:30:40
Melding!
:30:42
Apasje 36.
:30:46
Apasje 36. Apasje 36.
:30:49
Kom an!
:30:55
Jeg er vid åpen!
:30:59
Mål! Til Vineyard.
Sharks vinner 22-21.
:31:04
Det var dere!
:31:05
Det var han som scora vinnermålet.
:31:09
Men du blokkerte så det holdt.
:31:11
Det har jeg alltid sagt.
Du er bedre enn du tror.
:31:16
Jeg bruker krykker. Jeg blei
skada under Vietnamkrigen.
:31:20
Jeg hadde et jaktuhell mens
jeg gjemte meg i Canada.
:31:25
Jeg prøvde Viagra her om dagen.
:31:27
Jeg fikk ikke reisning,
men kunne gå i tre timer.
:31:40
Vi tre prata i over en time.
:31:43
Meryl...
Hun ba meg kalle henne Meryl...
:31:46
Hun vet mye om film.
Hun sa jeg skulle stå på-
:31:49
- for jeg hadde dobbelt så
mye tilstedeværelse som andre.
:31:53
- Det har du.
- Takk.
:31:55
Jeg fortalte at jeg elsker
teateret der hjemme-
:31:59
- men måtte bare
prøve meg i Hollywood.