:49:07
Hei, Bob.
:49:12
Hva er det med foten din?
:49:14
Jeg falt av enhjulssykkelen min.
:49:18
- Rolig.
- Jeg forstrakk den veldig.
:49:22
Dette er April, en venn av oss.
:49:24
Hei, May.
:49:26
Du er lekker. Bra jobba.
:49:29
Hva er den store nyheten?
:49:31
- Hva skjer?
- OK, fra i morgen av-
:49:36
- er Walter L. Tenor,
teatermannen-
:49:40
- den mannlige hovedrollen i sin egen
riksdekkende fjernsynsserie!
:49:45
- Det er utrolig.
- Honey og Beaze.
:49:49
Cher spiller Honey,
og jeg er Mack Beasley.
:49:51
- Mener du selveste Cher?
- En av de hyggeligste damer du møter.
:49:55
For en prøve du må ha avlagt.
:49:57
Det er greia! Han behøvde ikke!
:49:59
Vi traff på Cher,
og hun inviterte oss på kaffe.
:50:03
Eller egentlig, yerba matés,
en veldig lindrende te...
:50:07
Men seks daler koppen.
:50:09
Uansett, hun begynte å fortelle
oss masse personlige greier. Som-
:50:12
- at hun i tre år nå har vært
sammen med en uhyre kjent skuespiller-
:50:16
- men at pressen ikke vet det.
- Hvem da?
:50:20
Åssen kan vi vite det?
Det er altfor personlig.
:50:22
- Spurte du ikke?
- Masse.
:50:24
Hun sa det var for personlig.
:50:37
Til Bob, min beste venn,
som jeg er i ferd med å bli kjent med.
:50:43
- Hallo, May.
- Wes!
:50:46
Presenter meg for bestevennen din.
:50:50
- Hei, Bob Tenor.
- Jeg vet hvem du er.
:50:53
- lngensylteagurk@hotmail.com.
- Jeg fant på den.
:50:58
Dobbeltbunna.