:21:01
Prvo te morava spraviti
do snemalne agencije...
:21:05
...brez da bi se ti tam smejali.
:21:07
Zakaj bi se smejali?
:21:09
Poglej se, no.
:21:10
Bled si kot jogurt.
Morava ti dobiti barvo.
:21:15
Ok, kakna je beseda s tremi èrkami,
ki pomeni molèeè, konca se pa s H?
:21:21
- Tih.
- Tih?
:21:28
Moram ti povedati, da je ta krianka
veliko laja, kot tiste doma.
:21:37
Poglej, poglej,
kaj pa imamo tukaj?
:21:41
- Hej!
- Zdravo.
:21:43
- Sta nova tukaj?
- Prispela sva zjutraj.
:21:46
- Ime mi je Walt.
- Hej, jaz sem April.
:21:49
- To je moj brat, Bob.
- Hej. Bob Tenor.
:21:53
Sedi.
:21:55
Torej sta cisto nova.
:21:56
- Najino prvo kalifornijsko sonèenje.
- Uradno je.
:22:00
Veè vama bo tukaj v Staru.
:22:02
Tukaj sem e dve
leti in pol...
:22:06
Hej, vidva se drita skupaj.
In e vedno mi je Veè.
:22:09
Smo velika sreèna druina.
:22:11
Kje so vama pa to naredili?
:22:15
Ne, ne, tako sva rojena.
:22:17
Zanimivo.
In od kod sta?
:22:20
Massachusetts.
Bob rad peèe na aru...
:22:24
...jaz pa sem priel,
da bi postal igralec.
:22:27
O, moj Bog! Tudi jaz sem igralka.
:22:30
- Ja?
- Igralka si?
:22:32
Ja. Mislim, ne.
elim biti.
:22:35
Sedaj sem model
za spodnje perilo.
:22:37
O, moj Bog! Jaz tudi.
:22:39
Ne, ni.
:22:42
Ne, resno. Ima agenta?
:22:44
Ne, bo e. Ti?
:22:46
Ne trenutno, sem
pa imela enega.
:22:49
Imenoval se je Morty O'Reilly.
:22:51
- Hej, bo pivo?
- Ja.
:22:54
Veè sreèe imam, èe sem sama.
Vsako jutro berem Back Stage West.
:22:59
- Lahko vidim?
- Ja.