:44:32
So this is why you forbade me
to see you at the hospital?
:44:35
What was there to see?
:44:41
Who else didn't you tell?
-Joko told Mom and the others.
:44:47
I'm the only one you didn't
tell? -What was there to tell?
:44:52
The wound will heal, I'll get
a prosthesis and run again.
:44:55
At night we turn off the
light. Where's the problem?
:45:00
The problem?
:45:03
There's no problem.
:45:09
I don't understand why.
To surprise me and come home
:45:13
a disabled war hero?
You thought I'd leave you?
:45:17
You can't be so stupid!
That hurts!
:45:21
You should have told me!
What am I to you? Nothing!
:45:25
What do I do now?
What I was supposed to do
:45:29
before you came home?!
Fine!
:45:35
You don't need them anymore!
:45:46
I'm sorry...
:45:48
I'm sorry...
:45:53
I'm sorry.