:20:14
Vous êtes anglaise ?
:20:15
C'est exact.
:20:16
Je m'appelle Sarah Morton,
je suis écrivain.
:20:18
Mon éditeur John Bosload
me prête cette maison.
:20:22
Donc, vous êtes la dernière conquête
de mon père ?
:20:26
Vous êtes sa fille ?
:20:28
Ben, quoi ?
:20:29
Il vous avait pas prévenu ?
:20:31
Non.
:20:33
Il ne m'a pas dit que vous veniez.
:20:35
Ça m'étonne pas.
Il est là ?
:20:37
Non, je suis seule ici,
et pour travailler.
:20:40
Il viendra peut-être me rejoindre.
:20:42
Tant mieux
qu'il soit pas là.
:20:45
Vous restez longtemps ?
:20:48
J'en sais rien.
:20:49
J'ai pas beaucoup de boulot,
ces temps-ci.
:20:52
Alors ?
:20:53
Vous avez choisi quelle chambre ?
:20:55
Celle du premier qui donne
sur la piscine.
:20:57
Évidemment,
c'est la meilleure.
:20:59
Je vais défaire mes bagages.
:21:03
Pardon.
:21:15
Bonjour, laissez votre nom et votre message,
je vous rappellerai plus tard.
:21:20
Enfoiré, tu aurais pu me dire que
ta fille venait dans ta baraque de merde.
:21:23
Comment veux-tu
que je travaille, maintenant ?
:21:25
Sarah, au revoir.
:21:30
J'arrive pas à joindre Londres.
:21:32
Il y a quelque chose à manger ?
:21:33
Oui,
allez voir dans la cuisine.
:21:36
Je vais aller me coucher,
:21:38
je me lève tôt demain.
:21:40
Bien.
:21:41
Bonne nuit.
:21:43
Sarah, c'est ça ?
:21:44
Oui.
:21:46
Moi, c'est Julie.