:51:21
Julie ?
:51:22
Oui ?
:51:23
Vous voulez dîner avec moi,
ce soir ?
:51:28
On y va,
vous êtes prête ?
:51:31
Oui, j'arrive.
:51:35
Toujours en train de bosser ?
:51:37
Je relisais juste un vieux truc.
:51:44
Qu'est-ce qu'elle fout là ?
:51:48
Je l'ai trouvée dans le jardin,
près de la piscine.
:51:57
On va où ?
:51:59
Pas trop loin,
je suis crevée.
:52:08
Le serveur n'est pas là,
ce soir.
:52:09
Franck ?
:52:10
Peut-être,
je ne connais pas son nom.
:52:12
C'est Franck,
un garçon de La Coste.
:52:14
Hors saison,
il travaille pas le soir.
:52:18
Vous le connaissez bien ?
:52:20
Un peu.
:52:21
On se croise
de temps en temps.
:52:23
J'ai l'impression que vous
connaissez tout le monde.
:52:26
Normal,
:52:27
j'ai passé toute
mon enfance ici.
:52:29
Mais pas avec John ?
:52:31
Non.
:52:34
Il nous a abandonnées
ma mère et moi.
:52:36
Il venait seulement ici l'été,
:52:38
pour les vacances.
:52:40
Et vous lui en voulez ?
:52:42
Non, pas vraiment.
:52:44
Il vit sa vie
et moi la mienne.
:52:47
Parlez-moi de votre mère,
:52:48
elle est française ?
:52:50
Oui.
:52:51
Elle vit où ?
:52:52
À Nice.
:52:54
Pourquoi ça vous intéresse,
d'un coup ?
:52:57
Je sais pas.