:20:01
Assustou-me.
:20:03
Quem é você?
O que está a fazer na minha casa?
:20:06
Sua casa?
Eu estou em minha casa.
:20:08
Você é que devia dizer-me quem é.
:20:13
Você é inglesa?
:20:15
Exactamente, chamo-me Sarah Morton.
Sou escritora.
:20:18
O meu amigo e editor John Bosload
emprestou-me esta casa.
:20:21
Estão, você é a última
conquista do meu pai.
:20:26
- Você é a filha do John?
- Porquê? Ele não a avisou?
:20:31
Não, não me disse que vinha.
:20:35
Não me surpreende.
Ele está cá?
:20:37
Não, estou sozinha,
e vim para trabalhar.
:20:40
Ele provavelmente virá visitar-me.
:20:42
Se não está cá, melhor.
:20:45
Vai ficar muito tempo?
:20:47
Não faço ideia.
Não tenho tido muito trabalho ultimamente.
:20:52
Bom, que quarto escolheu?
:20:55
O do primeiro andar,
que dá para a piscina.
:20:57
Claro. É o melhor!
Bem, vou desfazer as minhas malas.
:21:03
Com licença.
:21:14
Escritório de John Bosload.
Deixe a sua mensagem depois do sinal.
:21:19
Desgraçado, podias ter-me dito que
a tua filha vinha para a tua casa.
:21:23
Como queres que trabalhe agora.
Sou a Sarah, adeus.
:21:29
Não consegui falar para Londres.
:21:32
- Há alguma coisa que se coma?
- Sim, vê o que há na cozinha.
:21:36
Vou-me deitar, devo levantar-me
de manhã cedo para trabalhar.
:21:39
Bem. Boa noite.
Sarah, não é?
:21:44
Sim.
:21:46
Eu sou Julie.