:46:01
Не, защо?
:46:01
Пред комисариата!
:46:02
Е, и какво от това? Това е паркинг.
:46:05
И ми противоречиш, на мен!
:46:10
Здраве желаем, г-н генерал.
:46:11
Свободно.
:46:12
Благодаря, Даниелчо.
Ще се видим довечера у дома.
:46:20
О, Даниел, как си?
Можеш ли да ме откараш до някъде?
:46:25
Като клиент, не. Но за мен ще е
удоволствие да те закарам.
:46:27
О, колко съм доволен да те видя.
:46:30
Извинявайте, всичко наред ли е?
:46:32
Мисля, че да.
:46:34
Бъдете мил! Моля, запазете ми това
място, защото смятам пак да дойда.
:46:38
Да.
:46:44
Никога не закъсняваш.
:46:45
Да, шефе.
:46:46
Даниел, никога няма да ми повярваш.
Познай какво ми се случи.
:46:48
А, сега и ще познавам какво
ти се е случило.
:46:50
Хайде отгатни! Нещо непредставимо!
:46:53
Ще те повишават.
:46:54
Не, не се отнася до службата, лично е.
:46:56
Ще се жениш?
:46:57
Не, по-хубаво! Ще ставам баща!
:47:00
Не е възможно!
:47:01
Естествено, че е възможно. Страхотно е!
:47:06
Лили също е бременна.
:47:08
Наистина ли?
:47:10
Но това е страхотно!
Ще ставаме бащи едновременно.
:47:13
Това е невероятно, след толкова години
приятелство ще имаме заедно бебе.
:47:23
Искам да кажа, че всеки по отделно
ще има бебе едновременно.
:47:28
Всеки за себе си.
:47:29
Да. Всеки за себе си.
:47:33
И от кога е бременна?
:47:34
От осем месеца.
:47:35
И от осем месеца не си ми казал?
:47:36
Аз днес научих.
Ти си първия човек, на когото казвам.
:47:39
Дори на майка си не съм позвънил.
А при тебе как е? От кога е бременна?
:47:42
Две чертички.
:47:44
Как така две чертички?
:47:45
Ами така. Това е нов начин
за определяне на бременността
:47:49
и тя е бременна на две чертички.
:47:53
Хитро.
:47:55
Да. Хитро.