:31:02
available 24 hours by the day.
- Couchon? -Me -You? -Yes. -îlh
:31:08
- What is this on your desk, boss?
- A gift?
:31:11
- Very kind. For my birthday?
- lt's when? ln July.
:31:15
lt's for Christmas. -Whatever.
l'll open it now.
:31:29
Let see.
:31:32
- Very nice. lt's from who?
- Someone, who knows you well.
:31:36
- Did you see the little push-button.
- Yes.
:31:41
- Ah! Put the guns down!
- He's genius.
:31:46
Hello. This is Santa Claus.
l'll be waiting for you at noon,
in front ofthe Europern Park.
:31:51
There will be presents. Hurry up
and catch me.
:31:55
- What time is it?
- lt's 5 to 12.
:32:00
General alert!
:32:06
l sad quiet! How to work with
these cretins?
:32:10
Don't write this, miss Qiu.
:32:13
lt's a typical french conversation.
:32:16
But we don't think like that.
:32:19
This is Giber! Deploy you and
wait for my signal. Go!
:32:25
For sure, they will come out
from the garage ofthe bank
with a fast car.
:32:28
Anyway we'll surprise them.
:32:29
Boss, are you sure that this is
the right way?
:32:31
Certainly! They sent us a message,
where they are. They thought, we won't
come.
:32:35
This is because they don't know
me, the commissar Giber.
:32:38
l am here, waiting for the trap.
:32:42
But boss, ifthis is the trap.
We are here and they are somewhere
else, working without disturbances...
:32:46
Think Emilien, think. There is
no sense.
:32:49
Why should they tell us about
their new strike.
:32:52
- This is stupid.
- That's the think, that worries me.
:32:54
- Till now they didn't nothing stupid.
- There is always first time. Trust me!
:32:59
- Unless...
- Unless what?