:45:01
- You simply can't imagine it?
- A promotion?
:45:04
lt's not about myjob!
lt's personal. Come on, guess!
:45:07
- You'll get married?
- Better! l'll become a father.
:45:11
- That's impossible!
- lt's possible!.
:45:14
- You are genius.
- Lily is pregnant too.
:45:18
That's impossible!
:45:21
We are genius.
We'll become fathers together.
:45:24
lt's amazing. We are friends
for years. And now we'll have,
:45:29
a baby together.
:45:32
l mean separately...
:45:35
...but at the same time.
- Everyone has his baby, and his
place.
:45:39
Exactly.
:45:42
- Since when Petra is pregnant?
- Since 8 months.
:45:45
- You could tell me till now!
- She told me this morning.
:45:47
You are the first, who learns.
Even mamma doesn't know yet. And since
when Lily is pregnant?
:45:51
- 2 bars.
- What do you mean?
:45:53
2 bars. Some new mechanism.
You make the test, and it lets
you know how much you are pregnant...
:45:57
Lily is pregnant 2 bars.
:46:00
- lt's cool.
- Yes, it's cool.
:46:14
Commissar!
You have a visit.
:46:18
What are you doing, Giber?
:46:21
R-r-r, it's a pleasure to see you.
:46:24
Nothing! We just...
:46:29
This is a colleague of mine,
from China. She was explaining
me a way, to save my time.
:46:32
5 minutes doze equal to 5 hours
sleep. lt gives energy.
:46:36
However the course is finished.
See you soon commissar.
:46:40
Thanks.
:46:43
Thanks my little Qiu.
:46:49
So, what can l do for you?
:46:54
There was cauliflowers everywhere
in my office, but l didn't
understand the meaning.
:46:57
- lt's a big misunderstanding.
- Yes, you had to guess earlier.